An all-female Balzac Sonia Bergamasco in the director’s chair, and the performances of Federica Fracassi and Isabella Ragonese bring life to a text that Stefano Massini has loosely based on Letters of two brides by Balzac. Louise and Renée are bound by a friendship that goes back to when they were infants in a convent. Their taking on life “out there” marks the beginning of a long dialogue via correspondence...
-
Teatro Grassi
An all-female Balzac Sonia Bergamasco in the director’s chair, and the performances of Federica Fracassi and Isabella Ragonese bring life to the staging of a text that Stefano Massini has loosely based on Letters of two brides (1842), the only epistolary novel by the author of The human comedy.
“Fragments of a discussion on love - observes Sonia Bergamasco -. Louise and Renée are two young women tied by a profound friendship which goes right back to when they were young children, together in a convent. Their facing life “outside”, their return “home”, corresponds to the beginning of an exchange of letters which, over the years, continues their reciprocal search for a common alphabet of love. Brought together and isolated in the ardent voice of a present of the heart, the two figures of women imagined by Balzac still tell of the unstoppable impulse of desire and the sense of loss that daily adventures unavoidably bring to each and every human being”.
“On a ring of highly-polished cruelty - explains Stefano Massini -, the examination of what it means to be a woman is held, an examination on the contradictions of love, on the desperation of a denied sociality. An epistolary battle of questions and answers. A ruthless analyst of the human condition, Balzac - like few others - was capable of focussing the microscope on the female labyrinth. Here he provides us with a encyclopaedic treatise which proceeds by definitions, at times of an unheard of profoundness, to create the mosaic of a complex play, inspired by the fundamental nouns of the female condition, from “illusion” to “rape”, from “love” to “decadence”, and so on”.
Duration: one hour and 15 minutes with no interval
Learn more
Booklet
ReadAn all-female Balzac Sonia Bergamasco in the director’s chair, and the performances of Federica Fracassi and Isabella Ragonese bring life to the staging of a text that Stefano Massini has loosely based on Letters of two brides (1842), the only epistolary novel by the author of The human comedy.
“Fragments of a discussion on love - observes Sonia Bergamasco -. Louise and Renée are two young women tied by a profound friendship which goes right back to when they were young children, together in a convent. Their facing life “outside”, their return “home”, corresponds to the beginning of an exchange of letters which, over the years, continues their reciprocal search for a common alphabet of love. Brought together and isolated in the ardent voice of a present of the heart, the two figures of women imagined by Balzac still tell of the unstoppable impulse of desire and the sense of loss that daily adventures unavoidably bring to each and every human being”.
“On a ring of highly-polished cruelty - explains Stefano Massini -, the examination of what it means to be a woman is held, an examination on the contradictions of love, on the desperation of a denied sociality. An epistolary battle of questions and answers. A ruthless analyst of the human condition, Balzac - like few others - was capable of focussing the microscope on the female labyrinth. Here he provides us with a encyclopaedic treatise which proceeds by definitions, at times of an unheard of profoundness, to create the mosaic of a complex play, inspired by the fundamental nouns of the female condition, from “illusion” to “rape”, from “love” to “decadence”, and so on”.
Duration: one hour and 15 minutes with no interval
Learn more
Booklet
ReadMeetings and insights
Credits
Piccolo Teatro Grassi
from 21 March to 30 April 2017
Louise e Renée
based on Mémoires de deux jeunes mariées by Honoré de Balzac
dramaturgy by Stefano Massini
directed by Sonia Bergamasco
with Federica Fracassi, Isabella Ragonese
sets by Marco Rossi
costumes by Gianluca Sbicca
lighting by Cesare Accetta
movements by Alessio Maria Romano
make-up and hair by Aldo Signoretti
A Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa production
Information and bookings
Telephone service 02.42.41.48.89
From Monday to Saturday 9.45 a.m. – 6.45 p.m.
Sunday 10.00 a.m. – 5.00 p.m.
Teatro Strehler
From Monday to Saturday 9.45 a.m. to 6.45 p.m.
Sunday 1.00 p.m. to 6.30 p.m.
On the evening of the performance the sale of tickets will close one hour before the performance begins.
Groups and organisations
For information on tickets and subscriptions for groups and organisations, and afternoon performances for schools and educational shows, please contact the Servizio Promozione Pubblico e Proposte Culturali.
Tel. 02.72.333.216
e-mail: promozione.pubblico@piccoloteatromilano.it