The continuation of the theatrical journey taken by Giulia Minoli and Emanuela Giordano with the Piccolo. Se dicessimo la verità examines collusive behaviour and recounts the strength of those instead who oppose and speak out, underlining the need to work together to create new forms of aggregation and commitment against the dangerous idea of disillusion.
-
Teatro Studio Melato
Created as a performance-debate on the theme of legality, the show, entitled Dieci storie proprio così, made its debut in 2011 at the Teatro di San Carlo in Naples. In 2017, in co-production with the Piccolo Teatro, it has been enhanced with a further narrative evolution in collaboration with the Università degli Studi di Milano, and in particular with the Course on Criminal Sociology organised by Nando dalla Chiesa, with which the Piccolo, through the “Observatory on the present”, has been carrying out an intense project of study and reflection on the theme of legality over the last three years.
Now, in 2019, eight years on and with many stories told, the theatrical form has evolved thanks to a narration characterised by the need to understand our near future, threatened by a disillusion which leaves even more space for criminal power, to the “practice” of corruption as a way of living. This is the reason for a new scenic form and a new title, Se dicessimo la verità , because the truth is much more insidious and uncomfortable that we are ready to admit. “Unfortunately, we can no longer speak only of “criminal infiltration” - explain the authors - but of “complicity with crime”, of “criminal practice” which we are becoming accustomed to, with distracted responsibility. The theatre neither provides lessons on how to live, nor does it offer easy solutions, it offers stimuli and an opportunity to understand and reflect, this is what we are trying to do, with conviction, thinking above all of the young. And we are addressing the young with a work which we are, at the same time, carrying out in schools throughout Italy, in order to ensure that the play is not only an isolated event, but a part of a journey to discover themes which are fundamental for our growth”.
Duration: 1h e 10' with no interval
Created as a performance-debate on the theme of legality, the show, entitled Dieci storie proprio così, made its debut in 2011 at the Teatro di San Carlo in Naples. In 2017, in co-production with the Piccolo Teatro, it has been enhanced with a further narrative evolution in collaboration with the Università degli Studi di Milano, and in particular with the Course on Criminal Sociology organised by Nando dalla Chiesa, with which the Piccolo, through the “Observatory on the present”, has been carrying out an intense project of study and reflection on the theme of legality over the last three years.
Now, in 2019, eight years on and with many stories told, the theatrical form has evolved thanks to a narration characterised by the need to understand our near future, threatened by a disillusion which leaves even more space for criminal power, to the “practice” of corruption as a way of living. This is the reason for a new scenic form and a new title, Se dicessimo la verità , because the truth is much more insidious and uncomfortable that we are ready to admit. “Unfortunately, we can no longer speak only of “criminal infiltration” - explain the authors - but of “complicity with crime”, of “criminal practice” which we are becoming accustomed to, with distracted responsibility. The theatre neither provides lessons on how to live, nor does it offer easy solutions, it offers stimuli and an opportunity to understand and reflect, this is what we are trying to do, with conviction, thinking above all of the young. And we are addressing the young with a work which we are, at the same time, carrying out in schools throughout Italy, in order to ensure that the play is not only an isolated event, but a part of a journey to discover themes which are fundamental for our growth”.
Duration: 1h e 10' with no interval
Meetings and insights
Credits
Piccolo Teatro Studio Melato
from 27 February to 3 March 2019
Se dicessimo la verità
based on an idea by Giulia Minoli
dramaturgy by Giulia Minoli and Emanuela Giordano
directed by Emanuela Giordano
original music by Tommaso Di Giulio
director’s assistant Tania Ciletti
with Maria Chiara Augenti, Daria D’Aloia, Vincenzo D’Amato, Valentina Minzoni, Alessio Vassallo
and with Tommaso Di Giulio, electric guitar and Paolo Volpini, drums
Se dicessimo la verità forms part of the project “Il Palcoscenico della legalità”
assistants to the project Giulia Agostini, Noemi Caputo, Tania Ciletti, Mattia Maestri, Ilaria Meli
a Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa production
The project is promoted by The Co2-Crisis Opportunity Onlus, Università degli studi di Milano - CROSS - Observsatory on organised crime, Fondazione Pol.i.s., Fondazione Falcone, Centro Studi Paolo Borsellino, Fondazione Silvia Ruotolo, Italiachecambia.org, Da Sud
In collaboration with Università degli studi di Torino - Larco (Workshop for Analysis and Research into Organised Crime) and the Università di Bologna – Master in Management and Reuse of Assets and Companies Confiscated from the Mafia
with the support of ASSOLOMBARDA Confindustria Milano Monza and Brianza, Fondazione Cariplo, Banca Intesa, Fondazione con il sud
Information and bookings
Telephone service 02.42.41.48.89
From Monday to Saturday 9.45 a.m. – 6.45 p.m.
Sunday 10.00 a.m. – 5.00 p.m.
Teatro Strehler
From Monday to Saturday 9.45 a.m. to 6.45 p.m.
Sunday 1.00 p.m. to 6.30 p.m.
On the evening of the performance the sale of tickets will close one hour before the performance begins.
Groups and organisations
For information on tickets and subscriptions for groups and organisations, and afternoon performances for schools and educational shows, please contact the Servizio Promozione Pubblico e Proposte Culturali.
Tel. 02.72.333.216
e-mail: promozione.pubblico@piccoloteatromilano.it