Skip to main content

Dans la mesure de l’impossible

FESTIVAL “PRESENTE INDICATIVO”

Concluded
©Magali Dougados

Credits

Dans la mesure de l’impossible
ITALIAN PREMIERE
 
written and directed by Tiago Rodrigues
translated by Thomas Resendes
sets Laurent Junod, Wendy Tokuoka, Laura Fleury
music Gabriel Ferrandini
lighting Rui Monteiro
sound Pedro Costa
costumes and artistic collaboration Magda Bizarro
with Adrien Barazzone, Beatriz Brás, Baptiste Coustenoble, Natacha Koutchoumov and Gabriel Ferrandini (musician)
a Là Comédie de Genève production
an Odéon-Théâtre de l’Europe – Paris, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Teatro Nacional D. Maria II – Lisbona, Equinoxe – Scène nationale de Chateauroux, CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine, Festival d’Automne à Paris, Théatre national de Bretagne – Rennes, Maillon Théatre de Strasbourg – Scène européenne, CDN Orléans – Val de Loire, La Coursive Scène nationale La Rochelle co-production
with the collaboration of CICR – Comité International de la Croix-Rouge and MSF – Médecins sans frontières

special thanks to the Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations of the University of Milan “La Statale”
 
A show in French, English and Portuguese with Italian and English surtitles. The Italian surtitles text is by Valeria Illuminati and Vincenzo Arsillo

Tickets
Category of performance Festival
Stalls full price € 40 | Discounted (under 26 and over 65) € 23
Balcony full price € 32 | Discounted (Under 26 and over 65) € 20

Subscriptions
The performance is available for subscription holders
To purchase a subscription online, click here

How and where to purchase
For information, click here

COVID-19 
Read the guidelines

Organised groups and audiences
For information on tickets for organised groups:
tel. +39 02 72 333 216
email promozione.pubblico@piccoloteatromilano.it