Lunedì 17 ottobre, alle ore 17.30, presso il Chiostro Nina Vinchi, il Piccolo ti invita alla presentazione del libro Hamlet (Scalpendi Editore, 2021), con Federico Bellini, autore della traduzione, e Federica Mazzocchi. Modera Anna Piletti
Chiostro Nina Vinchi
Questa nuova traduzione dell’Hamlet di Shakespeare, firmata dal drammaturgo Federico Bellini, è profondamente fedele all’opera originale e restituisce al lettore e allo spettatore le immagini e le sfumature create dall’autore. Durante la conversazione con Federica Mazzocchi, moderata da Anna Piletti, viene presentato il volume, analizzandone la traduzione da un punto di vista teatrale e drammaturgico.
Federco Bellini è stato drammaturgo e assistente alla direzione artistica della Biennale di Venezia Teatro. Negli ultimi anni ha curato la drammaturgia di Caligula e Oedipus per il Theater Basel, e di Pinocchio (insieme ad Antonio Latella e Linda Dalisi), produzione Piccolo Teatro di Milano, sempre per la regia di Latella.
Federica Mazzocchi è docente di studi di regia teatrale e teatro educativo e sociale presso l’Università degli Studi di Torino. Il suo principale ambito di ricerca riguarda la regia teatrale europea, con un particolare interesse ai nessi tra pratiche registiche e lavoro dell’attore.
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria
Questa nuova traduzione dell’Hamlet di Shakespeare, firmata dal drammaturgo Federico Bellini, è profondamente fedele all’opera originale e restituisce al lettore e allo spettatore le immagini e le sfumature create dall’autore. Durante la conversazione con Federica Mazzocchi, moderata da Anna Piletti, viene presentato il volume, analizzandone la traduzione da un punto di vista teatrale e drammaturgico.
Federco Bellini è stato drammaturgo e assistente alla direzione artistica della Biennale di Venezia Teatro. Negli ultimi anni ha curato la drammaturgia di Caligula e Oedipus per il Theater Basel, e di Pinocchio (insieme ad Antonio Latella e Linda Dalisi), produzione Piccolo Teatro di Milano, sempre per la regia di Latella.
Federica Mazzocchi è docente di studi di regia teatrale e teatro educativo e sociale presso l’Università degli Studi di Torino. Il suo principale ambito di ricerca riguarda la regia teatrale europea, con un particolare interesse ai nessi tra pratiche registiche e lavoro dell’attore.
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria