In occasione di Bucolica – performance site-specific ideata da Marta Cuscunà per il progetto europeo UNLOCK THE CITY! – il Piccolo organizza un workshop, presso il Centro Internazionale di Quartiere, alla scoperta del Silbo Gomero, la lingua fischiata dell’isola vulcanica delle Canarie, La Gomera.
Nate tra umano e gregge, simili al linguaggio degli uccelli, tramandate oralmente: le lingue fischiate sono un sistema di comunicazione ibrido e multispecie che ha radici ancestrali e che in alcuni paesi del mondo si è evoluto in vere e proprie lingue umane, con un vocabolario specifico fatto di fonemi fischiati.
Tra queste, la più conosciuta è Silbo Gomero, lingua pre-coloniale dichiarata nel 2009 “Patrimonio culturale immateriale dell’Umanità” dall’UNESCO: si tratta di un linguaggio sostitutivo, riduttivo, spontaneo, non convenzionale capace di trasmettere e scambiare una gamma illimitata di messaggi a lunga distanza (fino a 5 km), riproducendo le caratteristiche sonore di una lingua parlata – nel caso specifico il Castigliano –, articolandole mediante fischi. Il Silbo Gomero è l’unico linguaggio fischiato conosciuto praticato da una comunità numerosa (più di 22.000 persone) che possiamo definire pienamente sviluppata negli aspetti sociali, culturali ed economici.
A raccontarlo – e a fischiarlo – ai partecipanti del workshop sono Estefanía Venus Mendoza, Eugenio Darias e gli altri fischiatori della Asociación Cultural Silbo Gomero, tra i protagonisti della performance Bucolica.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria

In collaborazione con

Questa attività fa parte del progetto europeo 

UNLOCK THE CITY! è un progetto del Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa con Politecnico di Milano (Italia) | Teatre Lliure (Spagna) | Teatrul Tineretului (Romania) | Toneelhuis (Belgio) | Østfold University College & Norwegian Theater Academy (Norvegia) | The Academy of Performing Arts, AMU (Repubblica Ceca)