Le trasposizioni filmiche e teatrali dei romanzi sono sempre una vertiginosa sfida, perché si confrontano con le aspettative dei lettori, con i loro immaginari e interpretazioni. Cosa accade quando un personaggio tanto amato prende il volto di un attore in carne e ossa? Su questo scivoloso e affascinante territorio si incontrano – e guerreggiano, stilano tregue – romanzieri e drammaturghe, registi e autrici, gli uni tentando di tradurre o tradire quanto gli altri inizialmente avevano affidato alla carta, e all’esperienza solitaria e muta della lettura. Romanzo, chi è di scena? è la domanda al centro del quinto numero di Stormi: di cosa significhi trasporre gli elementi architettonici di un romanzo sul palco discutono Lino Guanciale e Daniele Giglioli, docente di Letterature comparate presso l'Università di Trento e autore per il Corriere della Sera e la Neue Zürcher Zeitung. Moderano Maddalena Giovannelli e Alessandro Iachino.

Stormi. Traiettorie sulla Stagione è il magazine mensile curato dalla redazione di Stratagemmi - Prospettive Teatrali, realizzato da un gruppo di studentesse e studenti dell’Università degli Studi di Milano e illustrato dalle allieve e dagli allievi della Scuola del Fumetto.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria