Simon Frank è un ebreo polacco sopravvissuto ai campi nazisti. Nel 1962, anni dopo il suo arrivo nella piccola città argentina di Coronel Sivori, comincia a costruire scenografie che riproducono fedelmente i luoghi della sua vita in Polonia. La copia della sua casa diventa il palcoscenico per una commedia autobiografica che, con il passare del tempo, coinvolge l’intera comunità di cittadini, all’inizio solo appassionati spettatori, man mano anche interpreti e tecnici dell’opera.
Nel 2005 Simon Frank viene arrestato: la verità, relativamente alla sua vita, risultava ben diversa da quanto aveva rappresentato fino ad allora. Nel 2019 il regista teatrale Walid Mansour decide di inscenare l’intera vicenda assieme a cinque abitanti di Coronel Sivori, creando una finzione sulla finzione.
Questa è La Obra di Mariano Pensotti: un’articolata riflessione sui meccanismi della rappresentazione, che invita lo spettatore a districarsi tra il vero e il falso nel grande teatro del mondo.