Lo sguardo al jazz e alla musica americana della prima metà del secolo scorso, che è il filo rosso di gran parte della programmazione di questa edizione di Orchestra Senza Confini, si sofferma in questo concerto sui repertori del New Orleans Jazz e dello Swing, proponendo uno spaccato significativo di due rilevanti momenti della storia jazzistica. Due stili tutt’altro che scomparsi dalla scena, che hanno avuto un loro sviluppo nel corso del tempo e oggi vengono eseguiti con un sound legato ai nostri tempi e con un’impostazione ritmica e anche improvvisativa differente da quella del periodo della loro nascita.
Per l’occasione, sono stati invitati due grandi specialisti di quel mondo musicale: Paolo Tomelleri e Luciano Invernizzi.
Il primo dirigerà la Civica Jazz Band nell’esecuzione di un repertorio articolato, che offre un’ampia panoramica della musica delle grandi orchestre Swing, sia bianche, sia nere, suonata partendo dagli arrangiamenti originali dell’epoca. 
Il secondo è un caposaldo della storia italiana del Dixieland e guida  sin dalla nascita la Bovisa New Orleans Jazz Band, fondata nel 1958 e sempre attiva, da quasi sessant’anni, sulla scena del jazz milanese (e non solo milanese). Lo scavo nella tradizione della complessa ed eterogenea musica della città sul delta del Mississippi partirà dallo spiritual e dal blues per poi affrontare i grandi classici di Morton, Oliver, Ory, ricordando naturalmente il figlio più luminoso della città: il grande Louis Armstrong.